Learning Italian https://languagetsar.com Language Learning, Polyglotism, and Travel Fri, 19 Aug 2022 04:06:21 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.3.1 https://languagetsar.com/wp-content/uploads/2023/02/cropped-LT-Favicon-32x32.png Learning Italian https://languagetsar.com 32 32 ItalianPod101 Promo Codes https://languagetsar.com/italianpod101-promo-codes/ Thu, 16 Dec 2021 03:56:16 +0000 http://languagetsar.wpstagecoach.com/?p=15874 ItalianPod101 Promo Codes Read More »

]]>
Have you always wanted to learn how to speak Italian? Now you can learn Italian easily and affordably with the highly-rated ItalianPod101 program. Take advantage of up to 77% off with these verified ItalianPod101 promo codes and be on your way to achieving your lifelong dream of mastering this beautiful language.

ItalianPod101 Promo Codes: Verified December, 2021

All ItalianPod101 promo codes below have been verified to work as of December 16th, 2021.  If you find a link that doesn’t work, please let us know!

 

77% Off ItalianPod101

ItalianPod101 77% Off Promo

Enjoy 77% off lifetime Premium access to ItalianPod101 and 2 other languages of your choice! Savings are also based on 5-year use of the program but offer is valid for life. Click on the link below to access the secret offer page.

 

60% Off ItalianPod101

Enjoy 60% off lifetime Premium access to ItalianPod101. Savings are calculated based on 5-year use of the program but offer is valid for life. Click on the link below to access the secret offer page.

 

30% Off ItalianPod101

30% Off ItalianPod101 Promo Code

New and existing subscribers can get 30% off any plan with potential savings of up to $165 on a 2-year subscription. 30% off is automatically applied to your cart when you click on the link below.

 

How To Use ItalianPod101 Coupon Codes

First-Time Users:

Click on a link above to have the discount automatically applied to your purchase. Then select your plan and subscription length, enter payment information and complete your order.

Existing Users:

Simply log in to your ItalianPod101 account and activate offer by clicking on the link provided.

 

Do These Coupon Codes Work Everywhere?

Yes. There are no geographical restrictions for these promo codes.

 

Should I go with Basic, Premium or Premium PLUS?

BASIC:

With this plan, you get full access to the lesson library and any future updates. This is ideal for those who only want to learn basic Italian or who want to test the waters before fully committing to a more costly plan.

PREMIUM:

With more resources, learning tools and periodic assessments, this plan is for those whose goal is to become fluent in Italian.

PREMIUM PLUS:

With this plan, you get all the features of the previous two plans plus exclusive one-on-one instruction, professional assessment and a curriculum that’s tailored to your needs.

 

Quick Tips for Getting the Most Out of Your ItalianPod101 Subscription

1. Set study alerts on your phone to remind you.
2. Make use of offline resources like printable PDF lessons.
3. Listen to podcasts while you jog or exercise.
4. Watch movies and listen to music in Italian.
5. Keep close track of your progress through your dashboard.

Still not sure about ItalianPod101? Use this link to get one month Premium access for $1.

 

]]>
The 5 Best Apps for Learning Italian https://languagetsar.com/best-apps-for-learning-italian/ Thu, 12 Aug 2021 11:26:53 +0000 https://languagetsar.com/?p=25535 The 5 Best Apps for Learning Italian Read More »

]]>

A video/podcast style course with a vast library of customizable lesson ‘pathways’ covering a range of trendy topics.

A comprehensive beginners Italian course based upon an innovative new teaching method known as ‘story learning’.

A sleek new app that teaches Italian through short video dialogues, clever memory techniques & gamified quizzes.

In this article we’ve handpicked our top five best apps for learning Italian, to help you progress towards Italian fluency. You may want to use a variety of these apps in parallel to get the best from each one and to work on each language skill at the same time, from listening to speaking, vocab to grammar – it’s entirely up to you.

Traditionally, learning a new language has always been a struggle to get the right resources, to find the right teachers, and to get in contact with native speakers to practice with. We relied far too often on repetitive grammar exercises and old-fashioned classroom drilling.

But the advent of the smartphone has now made language learning much easier and more fun! You can now practice with native speakers whenever you want, you can play addictive new games to memorize vocab, phrases & dialogues, and you can get instant access to a vast array of authentic content from the convenience of your own phone.

Whether you are learning Italian for the workplace or simply just for fun, you can download these apps directly on your smartphone, allowing you to pick up this beautiful romantic language completely at your own pace, wherever you are, using a teaching style that suits your own interests and specific learning style.

So without further ado, let’s dive right in.

Andiamo!

5 Best Apps for Learning Italian

(Android, iPhone, iPad)
Monthly subscription starts from $8/month, 7 day free premium trial

Most Comprehensive

Taking first place on our list is ItalianPod101, an app that’s stood the test of time for being one of the most comprehensive, flexible and engaging language apps to help you learn Italian, completely on your own time. Their unique system of customizable ‘learning pathways’ allows you to focus solely on the topics and learning points that you wish to study most, thus tailoring the syllabus to your own specific learning needs.

ItalianPod101 Videos -- Pizza

They have a vast library of content, starting from a complete beginner level right through to advanced. Each lesson focuses on a specific topic or language point, with the content being delivered through a short and highly engaging video presentaions (or podcasts), followed by a line-by-line dialogue, vocab list, lesson notes and lesson quiz. ItalianPod101 excels in providing you with lots of bonus features too in their well established app; you’ll find flashcards, frequency word lists, vocab lists, grammar banks and more.

Personally, we think it’s well worth the investment and something we’ve personally got a lot of value from (plus, you can use our unique discount code to get an additional 30% off).

Click here to check out our full review of ItalianPod101.

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

3/5
4/5
5/5

(Android, iPhone, iPad)
$297 up front or 3 x $99 monthly installments

The Most Effective Italian Course Out There

Ok, we cheated a little with this one – Italian Uncovered is not strictly an app but can still be accessed through the browser on your phone, or better yet, you can download all the audio files for you to listen to offline.

Italian Uncovered, in our opinion, is the best method we’ve ever come across for learning Italian in a really enjoyable and methodical way. It’s an all-encompassing language course that’s best suited for complete beginners, though all levels will find it useful. So how does it work? It consists of a series of 20 chapters all tied together through the story of L’uomo col cappello (The Man In The Hat). You are taught through immersion right off the bat with helpful video lessons that meticulously break down the essentials to help guide you on your path, presented by native tutor Martina.

ItalianUncoveredScreenshot - Best Food

The unique teaching method is the brainchild of polyglot and well-acclaimed author Olly Richards. Unlike most other courses, everything connects together into a really well written story, making the learning process both fun and effective, motivating you to continue and unwravel the meaning of the story. And with years of experience of Olly personally using this exact method to become fluent in over 7 languages, you can be sure it works.

Click here to read our full review of Italian Uncovered.

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

3/5
5/5
4/5

(Android, iPhone, iPad)
$12.95/month, with increasing discounts for 3, 6 or 12 month subscriptions

Most Convenient & Fun

Babbel is certainly not an app to be overlooked. It’s become a very attractive option for Italian language learers due to its bitesize (15 minutes, on average) lessons and handy dialogue-style teaching method. It’s very enjoyable to go through each lesson whenever you have a spare minute. Unlike Rosseta Stone, for example, Babbel has loads of short video clips, images and dialogues to really set the scene and make the language more memorable with context-based dialogues. Hints for the grammar and sentence structure further glues everything together.

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

4/5
4/5
4/5

(Android, iPhone, iPad)
Free, ad-free membership costs $6.99/month

Best App for Conversation Practice with Native Speakers

We all know deep down that the best way to learn Italian is to actually start interacting with Italian people as soon as possible. “But what if there’s a global pandemic and I can’t just catch the next flight to Rome?” I hear you say. Well, you’ll be glad to know that there’s an app (several actually) that’ll pair you up with real life Italians and get you speaking straight away.

Some, like HelloTalk and Tandem are language exchange apps and so are free – you pay only with your time in speaking an equal amount of English with your newfound language partner. Others, like italki, offer a more formal paid tutoring service.

Top-5-Apps-For-Learning-English-HelloTalk

Feeling shy? HelloTalk will find you partners based upon your interests and hobbies, and even provide prompts and conversation starters so you’ll always have something to talk about. Through HelloTalk you can have as much of an immersive cultural learning experience as possible without ever having to take a single step into Italy. The app uses text, audio messages and video calls, in addition to built in translation and error correction tools.

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

5/5
3/5
4/5

(Android, iPhone, iPad)
$20/month or $240/year, 14 day free trial

Best Option for Building Vocabulary and Listening Practice

FluentU is an awesome little app to help supplement your listening skills and to bolster your range of vocabulary. It is essentially a cover software on top of a massive library of short youtube videos that allow you to pause the video and get an instant translation of the subtitles simply by hovering over a word with your mouse (or finger). The entire library is sorted by level, content type and theme or topic – a great way to immerse yourself in level-specific authentic content that you find interesting.

Top_5_Apps_For_Learning_Italian_FluentU

The content itself ranges from vlogs to music videos, all designed for an Italian audience, so you can be sure to get exposure to a wide range of different accents and applications. But the best part of FluentU is how you learn new vocab. You see, after every video there’s a gamified quiz to teach you the words you don’t know. The system uses spaced-repetition to understand what you do and don’t know in order to prompt you at the right time to revise the new words again and again.

Click here to read our full review of FluentU.

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

3/5
4/5
5/5

Runners-up for Best App for Learning Italian:

Our list wouldn’t be complete without at least mentioning these runners up that didn’t quite make it into our top five list.

(Android, iPhone, iPad)
Free, ad-free pro version costs $12.99/month

Best Budget Option

Duolingo is one of the most popular free language apps out there. It consists of a series of short, gamified quizzes to introduce you to a new language and test you on new phrases again and again. The syllabus follows a logical order, and you’ll take a placement test to determine how much you already know. As mentioned, it’s free, but is it any good?

In our opinion, it’s not a bad introductory app to teach you some new phrases but beyond that it’s better to go for a more comprehensive language course like Italian Uncovered or ItalianPod101.

Top_5_Apps_For_Learning_Italian_Duolingo

The reason being is that the app is not tailor made for the Italian language and often has mistakes. It can be great fun but it can be very slow to progress to higher levels. Furthermore, you won’t learn any new grammar and the phrases are based upon direct translations, which isn’t the most helpful.

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

5/5
3/5
3/5

(Android, iphone, ipad)
$19/month or $99.95 for lifetime access

Best Alternative to ItalianPod101 or Italian Uncovered

Perhaps the other apps just don’t take your fancy? Why not give Rocket Italian a try? It’s up there with ItalianPod101 and Italian Uncovered in terms of its comprehensiveness & level of content, but delivered in a different style. The course is broken down audio lessons that do well to explain the culture through dialogues. We love how you can effectively take part in the dialogues and the software will record your voice to playback and compare your voice against a native speaker.

Top-5-Apps-For-Learning-Russian-russian-rocket

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

3/5
3/5
3/5

(Android, iphone, ipad)
$119.95 per level, $550 for levels 1-5, 7 day free premium trial

Best App for Pronunciation and Becoming Conversational Fast

Pimsleur is one of the big names in the language learning world, alongside Rosetta Stone and perhaps Duolingo. The method is based upon Dr. Pimleur’s principles of memory and language learning, from his career-long research. It’s primarily an audio-based course which makes it useful for driving, at the gym, or when out and about. It’s main focus is on getting your pronunciation up to speed through a series of real-use dialogues.

Top-5-Apps-For-Learning-Russian-pimsleur2

Each lesson is around 30 minutes long and uses SRS to help you memorise an entire dialogue during this time. Many students can testify to the effectiveness of the method, with a massive boost in speaking confidence and the ability to converse with native Italians. However, do bear in mind that you won’t learn any reading or writing, and the grammar is only taught intuitively, so it may not suit everyone. But for getting up a conversational level in the shortest time possible, Pimsleur’s got your back.

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

2/5
5/5
4/5

(Android, iphone, ipad)
$9.99/month for Premium, or $13.99/month for PremiumPlus

Best Option for Complete Beginners

Busuu is a great app that has a similar format to Babbel or Duolingo, however Busuu stands in it’s ability to connect you with native speakers, almost like HelloTalk does. As you progress through the lessons, you can submit speaking and writing exercises that’ll be corrected for you by native tutors on the platform – pretty neat!

Top_5_Apps_For_Learning_Italian_Busuu

Unlike many other language apps, Busuu focuses heavily on speaking with some pretty advanced speech recognition software. You can also choose to study a specific course with a fixed purpose in mind, perhaps for travelling or for ordering at a restaurant (similar to ItalianPod101). To get the most out of their lessons you’ll need to pay a subscription since the free version is unfortunately very limited in its scope.

Pros

Cons

Price:

Effectiveness:

User Experience:

3/5
4/5
4/5

The Best Apps For Learning Italian: Conclusion

We hope you’ve enjoyed reading through our top list of Italian apps. With these recommendations you can’t really go wrong. You now have plenty of choices for improving every aspect of your Italian language skills – from listening to speaking, reading to writing. 

We first recommend that you work through one of the more structured language apps to begin with, like ItalianPod101 or Italian Uncovered, and only then can you start to supplement your learning with speaking practice (HelloTalk) and immersion into new material (FluentU).

All in all at the very least we hope this list has inspired you to know what’s out there to discover in terms of language apps. Each one has its own specific advantages and disadvantages – plus everyone learns differently anyway. So have a play around, try some out, and most of all have fun!

Buona fortuna!

]]>
Olly Richards’ Italian Uncovered Review https://languagetsar.com/italian-uncovered-review/ Fri, 30 Apr 2021 08:06:11 +0000 https://languagetsar.com/?p=24632 Olly Richards’ Italian Uncovered Review Read More »

]]>

This Italian Uncovered review is up-to-date as of October 25th, 2021.

Did you know that Italian ranks as the fourth most studied language in US colleges and high schools? This comes to us as absolutely no surprise…

With over 60% of the world’s art treasures being found in Italy, and with Italian being closest to Latin of all the romance languages, it’s easy to see why everyone is flocking to Italy to study this beautiful language, and get a deeper insight into the ‘cradle of western civilization’.

But it’s not only the culture that everyone’s after –  possessing the Italian language opens up job opportunities in one of the top-ranking economies in the world, where many employers are seeking people who speak Italian. The Italian language is also a must if you want to study/research art history, literature, archaeology or philosophy.

Want to start your free trial with Italian Uncovered?

Read on for an in-depth review of Italian Uncovered as we break down its pros and cons, and help you become informed before making a final decision.

What is ‘I Will Teach You A Language’? And Who is Olly Richards?

‘I will teach you a language’ is a series of language programs created by author, polyglot and ‘langpreneur’ Olly Richards. Olly has an impressive background, being a best selling author of 29 short story books and the writer of a very popular blog, youtube channel and podcast. He’s taught himself 8 languages while travelling the world and is on a mission to share with everyone his unique learning method which he calls ‘StoryLearning’.

As you’ll soon learn from this program (and this review), Olly is very opposed to the traditional methods of language learning, and he’s got the experience to back it up. “Move on before you master the grammar” is his mantra. Far from memorising lists of words and learning isolated grammar rules, he’s developed a series of courses from the ground up that are based upon the immersion method, centred around an interesting story. He developed the StoryLearning method from his own experience and has since gone on to create courses (whilst partnering up with native language teachers) teaching beginners how to learn Spanish, German, French, Japanese and more.

Italian Uncovered Review: Overview

The course is structured into 20 distinct modules that each slowly unravel the next part of the story – L’uomo col cappello (The Man In The Hat). You are first encouraged to simply listen to the audio recording of the story whilst attempting to pick out language you may know already and try to figure out the context. Next you can follow along with the transcript, and then finally all the vocab, grammar and pronunciation gets explained to you in depth in the subsequent video lessons, taught by native speaker & tutor Martina Scattolin. 

The course dashboard.

So is it worth all the hype? Well, there’s a ton of Italian language courses out there, all promising to get you to fluency in a short period of time, but nothing quite like this one. Immersion is nothing new to language learning, but weaving an interesting storyline throughout the entire course is certainly something unique. And most of all it works!

You easily find yourself getting so lost in the story that you forget that you’re even learning another language. Stories engage our emotions and imagination like nothing else – our brains are physically altered as if we are truly living the story. The language comes alive and it becomes a part of us.

Most textbooks or courses do have some interesting material and topics but they are often taught in isolation from other units. By having one coherent story throughout all the modules you find that the language is not only more memorable but you develop a greater motivation to continue and uncover the story’s plot.

ItalianUncoveredScreenshot - Pronunciation2
Martina giving a pronunciation lesson.

If you are a complete beginner in Italian then you’ll certainly find Italian Uncovered to be an extremely useful and rewarding resource in your language journey. The content is thorough, well laid out and very engaging. Olly’s courses have helped thousands of people around the world successfully learn a second language.

Intermediate learners might find it a little too easy, but will at least enjoy the story and will still learn a great deal that they probably didn’t know already. The price point is rather steep but do bear in mind that it is a one-time cost, unlike most other language programs which are subscription models. They also offer a 30-day money-back guarantee and all the resources, mp3s etc are fully downloadable within the course.

Ready to give it a go? Use our link below to try Italian Uncovered for free.

Italian Uncovered Pros

Let’s take a closer look at what we loved when testing out Italian Uncovered.

Pro #1 Heavy focus on Cognates

Cognates are words that are very similar to other languages, namely English, since they share a common root or pattern. We love how this course dedicates an entire lesson straight away in each chapter for cognates.

This is a brilliant way to give you a lot of vocabulary early on and a great motivational boost, as well as being generally very fascinating. Cognates are an easy way into the language when you are a total beginner since it leverages your existing knowledge of English and trains your brain to find links, and to start recognising meaning in the text.

Since Italian is the closest language to latin you’ll find a whole bunch of words that are very similar to English, and even more similar to the other four languages that latin evolved into – French, Spanish, Portuguese and Romanian.

Cognates provide an easy way into the language.

Pro #2 Comprehensive Content - over 100 hours of material!

This course has everything you need to really get to the core of the language. A huge amount of work and care has gone into producing detailed worksheets for every lesson. These are optional (the videos alone are sufficient) but give you the option of further study to really hit home the concepts that you cover, especially if you learn best this way.

The videos are very comprehensive – some being over 30 minutes long! Martina goes out of her way to explain what you need to know in very simple terms, whilst being incredibly thorough and overall motivating and engaging.

ItalianUncoveredScreenshot - Vocab
Gelato anyone?

Pro #3 Lifetime access, no subscription required

Once you’ve paid the one time fee you get lifetime access to the course. So you don’t have to worry about getting your money’s worth like with other subscription language courses. You can sit back and take your learning at your own pace without any time pressures or financial burdens.

Pro #4 Fully Downloadable Material

You can download everything from the transcripts to the mp3 files, so you continue learning even when you have no internet access. This gives you the flexibility to study wherever you want – on a commute, in nature, whilst working out, away from all the distractions of wifi.

Pro #5 Bonus Content

ItalianUncoveredScreenshot - Best Food
Any foodies out there?

Aside from the main core of the program, there’s also some really fun bonus lessons covering such things as travel secrets and Italian hand gestures. It’s a lot of fun and really helps give you an insight into Italian culture as Martina explains all the misconceptions and cultural norms of various hand gestures and travelling around Italy. A must-watch lesson!

Martina debunking the common myth around this famous hand gesture.

Italian Uncovered Cons

Con #1 The Teaching Platform is Very Limited

The course uses the teachable learning platform, which is great in itself and makes a lot of sense for this course given its linear, walk-through nature. However, it does have its limitations. We missed all the interactive features that you get with other language programs.

The type of content is high quality but it follows a consistent style throughout – video lessons with accompanying worksheets. Whilst this method may be very effective, it does get rather boring, and might be a turn-off for learners who need a lot of stimulation and varied content. Having said that, the videos are very engaging and binge-worthy, plus having a simple layout prevents you from getting distracted and falling for ‘shiny object syndrome’.

Con #2 Same Teacher Throughout the Course

Most other language programs, for example ItalianPod101 have a wide range of native speakers presenting the lessons. Unfortunately Italian Uncovered has the same teacher giving the lessons throughout, with Olly dropping in every now and again for encouragement and guidance on how to study.

Whilst Martina is an absolutely brilliant teacher it would be nice to see other native speakers taking the helm to provide some variety. Since the course is rooted so heavily in immersion it’d be nice to be exposed to some different speaking styles and accents.

A more uncommon hand gesture. Any guesses?

Con #3 It’s Expensive

Coming in at $297, Italian Uncovered is certainly not cheap, especially since you have just one text. Other courses expose you to a wide range of authentic content to see as much of the language in action as possible. However, the central story is very detailed, and a really great story! It features lots of dialogue and useful language that you can start using straight away.

The full audio file is over 40 minutes long – as long as a stand-alone audiobook. Overall, given how comprehensive the course is and how everything just seems to fit together perfectly, we believe the price is justified for the amount of value you’ll receive. It’s quite possibly the best beginner’s Italian course on the market right now and definitely the most innovative and distinctive approach to learning a language (that really works!). 

Italian Uncovered Features

Besides the intro lessons and bonus content, every module has the exact same structure. Let’s take a look at what you can expect.

Read & Listen

The first thing you are prompted to do is to simply listen to the audio and try to identify any language you may know already. You are not expected to understand much (if anything) at this stage.

Chapter 6 of L'uomo col cappello (The Man In The Hat).

Cognates Lesson

The course focuses quite heavily on cognates, with the next lesson featuring a lengthy video outlining and going into depth on all the words that share common roots to English and sound the same. This is an excellent way to build up a lot of vocabulary quickly and to start training your brain to form meaning in the text. It’s also really fascinating.

Vocabulary Lesson

Next you’ll get onto the real vocabulary. Martina teaches by annotating the sentences you’ve already encountered in the story and breaking down the meaning in context. Each of these lessons come with detailed worksheets that are there for some optional language practice (if you learn best this way).

Grammar Lesson

After the vocabulary & cognates lessons, you’ll get a thorough breakdown of some grammar. You’ll find that some things are deliberately left out, so you can first experience them in context before having them explained to you. You’ll soon start developing the skill of knowing if something ‘sounds right’ or not.

This & that.

Pronunciation Lesson

A video lesson that simplifies the italian sounds, how to make them, and a bunch of examples for you to speak along with and compare your pronunciation to Martina’s. 

Speaking Lesson

Since this is an online course, the speaking section consists only of a worksheet that gives many different speaking activities and instructions to your language tutor on how to best help you. If you don’t have a language tutor or speaking partner yet then don’t worry, they have a resource in the bonus section that covers exactly how to find a language tutor as well as a recommended list that they’ve already vetted and can personally recommend.

Review Quiz

Lastly, you’ll find a multiple choice review quiz at the end of each module to test yourself on what you’ve learnt. Every worksheet also includes an answer key at the back.

The entire story is over 40 minutes long!

Who Would Benefit From Italian Uncovered?

We feel that those who would get the most value from Olly’s course are those who:

Who Would NOT Benefit From Italian Uncovered?

This language program might not be the best fit for those who:

Italian Uncovered vs. The Competition

ItalianPod101 vs Italian Uncovered

These two courses are very different in terms of both the teaching platform and learning style. ItalianPod101 is your more flashy, ‘new kid on the block’ type language course that boasts a massive library of incredibly varied content for you to pick and choose and therefore customize your own syllabus from scratch. 

ItalianPod101 also has a bunch of really cool features that Italian Uncovered lacks such as the ability to record yourself, a word bank, flashcard function, the 2000 most common words etc.

However, many learners have felt that the content can be quite shallow with no real structure. All the features, but not enough substance. You can easily find yourself getting lost in all the clickbaity content and feel like you aren’t making any real progress in the language.

Italian Uncovered is at the other end of the spectrum, with a thoroughly thought-out syllabus that ties everything together that you’ll need to know as a beginner in Italian. Whilst it may not be as flashy or varied in topics, it certainly ticks the box for comprehensibility and effectiveness, which ItalianPod101 seems to lack in many areas.

Click here to read our full review of ItalianPod101 (and get big discounts).

Duolingo vs Italian Uncovered

You may have used Duolingo in the past for other languages. It’s a well-known free app that quizzes you on different topics, incentivizing you to maintain a study streak and earn ’ingots’ that can be traded in for bonus levels.

Whilst Duolingo is a fun and harmless way to get a bit of extra vocab under your belt, it’s really not recommended for serious students since the sentences are not actually proofread or constructed by native speakers. It’s very common for awkward sentences to slip in undetected. And the translation & testing methods (the core of its platform) are already widely known to be an ineffective way to learn a language.

Cost of Italian Uncovered

Italian Uncovered will cost you a one-time payment of $297 upfront for a lifetime membership, giving you access to all 20 chapters including the bonus content, downloadable worksheets mp3s and transcripts. If for any reason you are unsatisfied with the product, they offer a full refund within 30 days of purchase.

Italian Uncovered 7 Day Free Trial

Use our link below to try Italian Uncovered for free.

Italian Uncovered Review Summary

Overall, Italian Uncovered exceeded all our expectations in terms of the content quality, amount of content, and the sheer level of thought and care that’s gone into the course. It feels like everything just fits together nicely as you are ushered along, with everything being meticulously explained and provided for you, allowing you to truly enjoy the learning process without worry or stress of missing out on any important language points.

Without a doubt, Italian Uncovered is the best option for those looking to learn Italian at a beginner level. It’s the most comprehensive program out there right now. Olly’s StoryLearning method is a real game-changer, teaching you how to assimilate the language naturally, based on the latest research in neuroscience and cognitive psychology. If you are serious about learning Italian and aren’t afraid to put the work in to achieve real results, then Italian Uncovered is for you.

]]>
Rocket Italian Review https://languagetsar.com/rocket-italian-review/ Fri, 15 Jan 2021 13:58:41 +0000 https://languagetsar.wpstagecoach.com/?p=23312 Rocket Italian Review Read More »

]]>

This Rocket Italian Review is current and up-to-date as of October 23rd, 2021, and covers the 2021 version of Rocket Italian.

One of the Romance languages of the Indo-European family, Italian is spoken as a first or second language by over 66 million people worldwide. Though mostly spoken in European nations, the US also has a large number of Italian speakers. Learning to speak Italian can broaden your horizons and open doors for business and personal experiences.

Considering the financial and time obligations of learning to speak Italian, finding the best program out there should be a top priority. Unfortunately, with nearly every online language-learning course claiming to be the best of the best, choosing one can still be tricky. We have intensely studied with one such course, Rocket Italian, to give you an honest review and help you decide if this program is right for you.

Rocket Italian Review Overview

Rocket Italian is just one of several programs offered by Rocket Languages. They are all built around three learning products including interactive Italian podcast lessons, language and culture lessons, and reinforcement tools. According to Rocket Italian, using their system daily can help you quickly learn to speak and understand this useful language.

A few features included when you sign up for Rocket Italian include:

  • Three courses from Beginner to Advanced
  • Up to 366 hours of audio lessons
  • Voice-recognition practice
  • One-time payment option, no subscription
  • Up to 88 Italian language and culture lessons
  • Up to three bonus Survival Kits
  • Instant access for life
  • 60-day money-back guarantee

Rocket Italian PROS

Pro #1: Reasonable Price with 60-Day Guarantee

Along with Rocket Italian’s reasonable price for each course, you can get discounts for purchasing more than one course at once. In addition, you will often find coupon codes and other promos to further lower the price, making Rocket one of the most affordable programs out there. If you don’t love it, no big deal—there is also a 60-day money-back guarantee!

Pro #2: Google Web Speech API

Rocket Languages has upgraded its voice-recognition software to Google Web Speech API. This means a much more accurate pronunciation “grading” system for you. Pronunciation is key to being able to speak with other Italian speakers, and Rocket has a leg up on other programs with this advanced feature.

Pro #3: Learn as you Choose

You can choose to learn in a linear fashion similar to what you would do in a classroom setting, or you can choose to learn specific subjects as you need them. This allows you the freedom of picking up phrases that are important to you at any specific time. For example, if you have an upcoming business trip, you can quickly learn some travel phrases.

Rocket Italian CONS

Con #1: Limited Grammar Rules

Rather than learning and having to memorize grammar rules, most of it is demonstrated in lessons. Though some people may find this approach to be easier, we think that this can hinder those who plan to become fluent Italian speakers. Eventually, these rules must be learned, or one simply cannot advance in the Italian language.

Con #1: Little Content for Visual Learners

Because there are only audio lessons and podcasts, visual learners may feel the content is lacking. You can find some reinforcement tools like flashcards that would appeal to the visual learner, but for the most part, Rocket Italian is situated for audio learners.

Rocket Italian Learning Features

Interactive Podcast Lessons

Each lesson is taught by one native-Italian speaker and another instructor who speaks Italian. Each set of lessons is based on a particular theme, and corny jokes aside, the hosts are quite engaging. Themes include topics such as tourism, relationships, pop culture and business. Additionally, you have the option of only listening to the Italian parts of the conversations as you progress.

Language and Culture Lessons

Along with each podcast is a language and culture lesson that explains things like polite responses in certain situations. You will learn the typical exchanges people make during common daily routines like shopping, going to the post office, or banking. Grammar is touched upon in these lessons to a small degree.

Rocket Italian Review Dashboard Screenshot

Reinforcement Activities

Along with the updated voice-recognition and flashcard activities, you will find Saved Vocabulary lists. Essentially, you can type nearly any word into a search bar and find out its Italian counterpart. You can save these words for quick reference later or add them to your flashcard deck for future practice.

Built-In Gaming

You are automatically a part of the Rocket Italian “game” upon signing up. You gain points for the amount of time you put into learning and advance through various levels. There is a leaderboard in which you can compare your progress to that of other users. This competitive angle helps you stay motivated to keep learning to speak Italian each day.

Who is Rocket Italian For?

Rocket Italian can be an ideal program for both serious and casual students. It is ideal for those who may not have access to in-person learning due to location or accessibility. Additionally, Rocket Italian can be a huge supplement to older kids and teens who are taking an Italian class in school.

Who is Rocket Italian NOT For?

On the other hand, Rocket Italian will not appeal to everyone. Strong visual and tactile learners may have a hard time keeping focused on the podcast lessons. Those who prefer a classroom environment may also find it difficult to motivate themselves to self-teach on a daily basis.

Rocket Italian Alternatives

We did mention there were other programs out there claiming to be the best, and we would be remiss in this review without briefly covering them.

Rocket Italian Compared to Pimsleur Italian

Pimsleur Italian is completely audio-based consisting of Italian podcasts. There are two monthly subscription levels that offer 30-minute lessons you can listen to at any time. The premium level also offers learning tools like flashcards, interactive games, and role-playing tools. The Pimsleur Method is based upon listening and repeating what you hear to learn a foreign language—just like you did when learning your native tongue.

See our Review of the Pimsleur Method here (Pimsleur Spanish)

Rocket Italian Compared to ItalianPod101

ItalianPod101 offers both podcast and video lessons along with learning tools for a monthly subscription fee. There are four different subscription levels including a free lifetime account with varying features including one-on-one instruction, voice recognition, interactive quizzes, and ongoing assessments. Podcasts and learning tools are similar in structure to Rocket Italian.

Read our Review of ItalianPod101 here.

Cost of Rocket Italian

As mentioned, you only pay once for Rocket Language’s three courses. Each course is $149.95 and purchasing all three at once will yield a discount of about $190. Courses are designed in levels from beginner to intermediate to advanced speakers. You have the option to purchase Level 1 only, Levels 1 and 2 only, or Levels 1,2, and 3.

Additionally, if you choose to purchase all three levels at once, you can break up the cost over a six-month payment plan. Once you purchase a level, you have instant access to that level’s content for life, unlike subscription-based programs.

Rocket Italian Cost Screenshot

Rocket Italian Review: Final Thoughts

Is Rocket Italian worth it? Though we cannot confirm that it is the best program out there, it does offer a good range of content at a fair price—especially when you come across promo codes and special discounts. We think this program is ideal for those who learn well by audio and can take their learning on-the-go. Rocket Italian is especially ideal for those who may want to supplement a high school or university course.

]]>
ItalianPod101 Review https://languagetsar.com/italianpod101-review/ Mon, 13 Apr 2020 08:14:41 +0000 http://languagetsar.wpstagecoach.com/?p=15222 ItalianPod101 Review Read More »

]]>

Italy is one of the most preferred tourist destinations in the world, and the main language of its people is Italian. The history, culture, and food bring myriads of people to Italy, yet your travel experience could be even better if you were able to communicate in Italian.

People learn Italian in various ways, including using phrasebooks while interacting with Italian people. However, you can learn Italian much quicker by following a comprehensive online Italian course, such as ItalianPod101. ItalianPod101 by Innovative Languages is one of the better Italian courses we’ve come across, and here is our complete review.

Already made up your mind and looking for our 30% discount code?

Click here to get 30% off ItalianPod101.

ItalianPod101 Review Summary

ItalianPod101 is a modern platform that’s meant for use by those who would like to learn the Italian language on the go, and fit lessons into their busy lives. You can access this learning resource using your mobile phone, tablet, iPad, or web for convenience.

The platform offers plenty of resources, which you can rely on to build your pronunciation and vocabulary alike. If your main focus is learning the basics of grammar, then you might want to check out supplemental resources to help you.

Fortunately, ItalianPod101 is easy to use and has a pretty good user interface. There is plenty of content and lessons to keep you busy for a very long time. The major issue that we noted about this platform is that the structure of its modules could be improved.

Overall, this is a useful learning resource, which can be relied on by both intermediate and beginner Italian learners. Advanced learners, however, may not find this online tool as useful.

ItalianPod101 Videos -- Pizza

Signing up for ItalianPod101

To sign up for ItalianPod101, you can first start with a 7-day free trial to see if you like the program. The sign-up process is easy — you only need to fill in your level of knowledge and your email. The process should take less than a minute, but you’ll need to confirm your email address in your inbox. You also have the option of signing up via your Facebook account.

Pros of ItalianPod101

Pro #1: Using the platform is quite easy

When you’re getting started with ItalianPod101, there isn’t much that you’re expected to do. The registration process is fast and seamless, and you don’t have a lot of fields to fill in. Also, the site is relatively intuitive for brand new users.

Pro #2: The site is well-designed

The website has an impressive design. When you complete each module, it will automatically display your progress.

Pro #3: Usable across all devices

This platform works on the web, tablets, and mobile phones.

Pro #4: Covers different areas to sharpen your Italian skills

ItalianPod101 covers reading, listening, and speaking skills. It also has an interactive voice recorder, and even teaches aspects about Italian culture as well.

Pro #5: Has plenty of extra features

ItalianPod101 includes plenty of additional features, including: flashcards, word bank, most common words lists, key phrases, and other study tools.

ItalianPod101 Review - Counting Lesson

Cons of ItalianPod101

Con #1: The modules could be better organized

Unfortunately, the modules are not well-organized. They could use some improvements.

Con #2: Does not have enough quizzes

As much as the quizzes in this learning platform are useful, there could be more quizzes available for those that like to test their learning.

Con #3: The lessons utilize a lot of English to explain various concepts

Considering that this is a platform to help you learn Italian, it uses a lot of English for teaching (even at the higher levels)

Features of ItalianPod101

This online tool has features that aim towards promoting the Italian language learning process. Let’s have a look at some of the main features.

Audio lessons

The main lessons on this learning platform are in audio format, and they often feature a non-native speaker and a native speaker. Normally, they are short and concise, and are structured to teach certain related vocabulary or grammar. It’s also possible for you to download the audio lessons so that you can listen to them at a later time.

Video lessons

The platform also features short video lessons, which help to boost your language skills. Videos are helpful because you can see how the speaker is using their mouth to mimic the sounds they make.

Flashcards

With a premium membership, you have access to plenty of tools. One of the tools we liked were the flashcards. The flashcards contain the vocabulary that you hear in the audio and video lessons, giving you more practice and exposure.

Mobile App

If you’re willing to learn while on the go, then you can install the mobile App to learn Italian from any location. The mobile phone interface is not only well-designed but also easy to use. You can also download files via the app.

Who would benefit from ItalianPod101?

ItalianPod101 is an excellent learning platform for someone who is looking to enhance their Italian language skills. However, the platform doesn’t suit everyone. It’s ideal for beginners and those at the intermediate level. It’s also great for someone who wants to learn Italian while on the go. Additionally, it suits those who are comfortable learning in an online space.

Who would NOT benefit from ItalianPod101?

There are also those individuals who would not reap any benefits from this online tool. Such people include advanced learners in the Italian language. Moreover, it doesn’t suit those people who need the constant attention of a tutor to learn Italian.

ItalianPod101 vs Competitors

Besides ItalianPod101, there are other platforms that learners can use to have a better understanding of Italian. Let us have a look at some of them, and see how they compare to ItalianPod101.

ItalianPod101 vs. Pimsleur

Pimsleur is a long-established platform for practicing and improving your spoken Italian. Unlike ItalianPod101, which has audio lessons, video lessons, and flashcards, Pimsleur teaches only via audio lessons. The platform is designed to improve your conversational skills. Their technique uses questions and answers to encourage active recall.

ItalianPod101 vs FluentU

FluentU is also another platform that can help improve your Italian. When you sign up with FluentU you get 14 days free, while ItalianPod101 gives you a 7-day free trial. The idea of FluentU is to learn Italian by watching native videos. It also has other tools such as captions, flashcards, games, and Italian TV shows.

ItalianPod101 Price

italianpod101 cost pricing and coupon

There are three plans on offer: Basic, Premium, and Premium Plus. Each of these plans differs in price, with the Basic plan being the cheapest and Premium Plus is the most costly at $16 per month.

Basic Monthly Subscription $8  $2.80/month (using this link)

After you’ve registered for an account for free, you can choose to subscribe to the basic membership. This plan usually costs $8 per month, but you can pay as low as $4 per month for the 2-year subscription (or $2.80 if you use our link!). The basic package has plenty to offer, including in-depth lesson notes and complete lesson notes. The plan also has 100 core words and phrases, and you can access the app via the website, iPhone, Android, iPad, or tablet.

Premium Monthly Subscription $25  $7/month (using this link)

Alternatively, you can select the premium membership. The package costs $25 per month, but you can also pay $10 per month if you choose the 2-year subscription (or as low as $7/month with our link!). If you choose the premium membership, you gain access to all the features that you can access on the basic package. However, this plan also has additional features. It comes with HD video access, line-by-line audio dialogue, 2000 core words and phrases, and premium access on other devices. The premium package also includes a recording option, vocabulary slideshow, daily new lessons, season vocabulary, custom word lists, audio dictionary, word bank, grammar bank, and spaced repetition flashcards.

Premium PLUS Monthly Subscription $47  $16/month (using this link)

The ItalianPod101 premium plus membership is the last package, and it is the most expensive option. The package costs $47 per month, but you can pay as low as $22.88 per month when you choose the 2-year subscription (or only $16 if you use our link!).

The biggest benefit of this subscription tier is access to the teacher, assignments, and ongoing professional assessment. It also gives you Premium Plus access on all your devices, and it includes a personalized learning curriculum. The curriculum is structured by your teacher based on your study needs, level, and goals.

The premium plus package is quite different from the other plans because it includes a teacher, who not only guides but also assesses you. As a result, it costs more. However, that does not imply that you cannot benefit from the basic and premium packaged.

Moreover, you get a 60-day 100 percent money-back guarantee if you are dissatisfied with the package that you purchased.

ItalianPod101 Review: Conclusion

Looking to learn Italian? We give ItalianPod101 a 4 out of 5 for effectiveness, value and fun. It is an effective learning platform that uses audio, videos, and flashcards to help you practice and learn Italian. The sign-up process is simple and quick, and you get a 7-days free trial. After that, you can select between three packages – Basic, Premium, and Premium Plus. Each package contains features that will help you grow your Italian language skills.

If you use our sign-up link, we receive a small commission, and you get 30% off your order.

]]>
ItalianPod101 Lifetime Premium Account https://languagetsar.com/italianpod101-lifetime-premium-account/ Fri, 13 Mar 2020 14:59:21 +0000 http://languagetsar.wpstagecoach.com/?p=15312 ItalianPod101 Lifetime Premium Account Read More »

]]>

If you are interested in learning to speak Italian, then you probably know about ItalianPod101 (read our full review here). You can get an unlimited lifetime premium account to help you out in your learning. It is an interesting membership option, with plenty of lessons that could help you become fluent in Italian. Read on to find out what the lifetime premium membership has in store for you.

How to get an ItalianPod101 Lifetime Premium Account

To gain access to the ItalianPod101 Lifetime Premium Account, click here to start mastering the language. The platform gives you access to plenty of new lessons that are published every year. Moreover, you have access to a myriad of learning tools and features.

With a lifetime membership, you’ll also have audio and video lessons to aid in the learning. The tool has also been personalized, allowing you to use the iPad, iPhone, or Android application when you’re on the go.

Cost of ItalianPod101 Lifetime Premium Account

If you choose the lifetime membership, you’ll pay $599, and that gives you access to all the lessons and features included in the ItalianPod101 Premium package. After you’ve made the payment, you’ll receive instructions regarding how to access your account. The instructions are sent by Innovative Language’s VIP Activation Team.

The Lifetime Premium Membership is advantageous because it saves you a significant amount of money in the long run. Besides, it helps you manage your time much better. How so? You don’t have to pressure yourself for the months that you’re unable to study. You can set your own schedule, and study when it’s most convenient for you. Unlike the monthly subscriptions, you don’t get to feel like you’re wasting your money when you don’t get to use your account on certain months.

Lifetime Premium Account for all 34 Pod101 Languages

If you’re interested in learning more than one language, then Pod101’s Lifetime Premium Account has you sorted. You could select the ItalianPod101 lifetime premium account, which goes for $599. Alternatively, you can choose to study three languages of your choice, and make a one-time payment of $999.

ItalianPod101 Lifetime Premium -- 3 Languages

Innovative Language’s premium account also lets you access 34 Pod101 languages. For this option, you’re required to make a one-time payment of $1499. This option is favorable for you if your day-to-day activities require you to use multiple languages. Some of the languages under this option include Afrikaans, Japanese, Persian, German, Thai, and Greek.

ItalianPod101 Lifetime -- All 34 Languages

ItalianPod101 Lifetime Premium Account Discount

Unfortunately, ItalianPod101 Lifetime Premium Package does not include any additional discounts. You can opt for the monthly ItalianPod101 Premium subscription, which goes for $25, and you’re required to study for about 5 years to gain the needed fluency. However, if you choose to pay for the Lifetime Premium subscription, you get to save up to 60% off the regular price.

Conclusion

ItalianPod101 counts as one of the most reliable platforms that helps you to learn and speak Italian fluently. If you’ve decided to venture into this language, then a lifetime Premium subscription could serve you well. It not only lets you save some money but also allows you to study at your own pace.

You can also try out ItalianPod101’s $1 offer, which runs for an entire month to give you some experience of how the Lifetime Premium account works.

]]>
How different or similar are French and Italian? https://languagetsar.com/how-different-or-similar-are-french-and-italian/ https://languagetsar.com/how-different-or-similar-are-french-and-italian/#comments Thu, 20 Jul 2017 13:00:12 +0000 http://languagetsar.wpstagecoach.com/?p=12977 How different or similar are French and Italian? Read More »

]]>
I have had the pleasure of studying at university in both France and Italy so can really appreciate both countries’ cultures and languages.

I learnt French on my Erasmus exchange year and it was my first foreign language to learn. My next language after French was Italian as I had fallen in love with the bel paese on a 2-week long trip there at the end of my Erasmus year.

Having learnt both languages in quick succession, I am really aware of how similar and different these two Romance languages are in fact.

Two questions I am often asked are:

  1. How similar are French and Italian?
  2. Didn’t you get confused between the two languages when learning them one after the other?

Learning French? Read: Is FrenchPod101 worth it? 

In this article, I’m going to answer these 2 frequently asked questions.

 

Origins of French and Italian

French and Italian are both Romance languages. That means that they are derived from Latin which was the language of the Roman Empire.

With the collapse of the Roman Empire around the 5th century, dialects of Vulgar Latin started to form over time in some of the Roman territories.

Today while a large number of these dialects are still in use, for political reasons there are just a handful of major derived languages that are similar in grammar and vocabulary.

These are official languages of the following European countries:

French (France, Belgium, Switzerland, Luxembourg and Monaco), Italian (Italy, Switzerland, Vatican City and San Marino), Spanish (Spain), Portuguese (Portugal), Catalan (Andorra) and Romanian (Romania and Moldova).

All these languages are mutually intelligible to a certain extent thanks to their common origins.

Italian and French languages share the same history, but their roots are different. The territory of France was inhabited by Gauls and after occupied by Romans, while Italy always remained part of the Roman Empire. So only after the Germanic Wars (which occurred between 113 BC and 596 AD) did the local languages (Visigothic, Burgundian, Alemannic, and Frankish, Romanolo, Veneto) that are different from the Latin slowly start to develop.

Different historic periods and changes provoked the development of new dialects, many of which, still exist today.

So standard Italian is based on Tuscan dialect due to the political and economic situation of the époque but there are also distinct dialects, as Florentine dialect and the Italo-Dalmatian variant with Sicilian and Dalmatian dialects.

On the other hand, Modern French is based on the language of Île-de-France or the langue d’oïl  but even today other languages such as Breton, Basque, Occitan (langue d’oc), Alsacian, Flemish and Catalan are still spoken in the different regions of France.

French has spread further across the world than Italian due to France’s relative success as a colonial power. As a result, French is an official language in 29 countries spanning the globe, including the Americas (e.g. Canada), Africa (e.g. Congo) and Oceania (e.g. Vanuatu).

 

So how different are French and Italian?

The lexical similarity between French and Italian is around 85-90%. That means that almost 9/10s of the two languages’ words are similar but does not mean that they are necessarily mutually intelligible to native speakers due to big differences in pronunciation and syntax.

The Italian alphabet consists of 21 letters (with 5 vowels and 16 consonants) whereas French alphabet consists from 26 letters, as modern English alphabet.

In my experience of observing French speakers and Italians talking in their respective languages to each another, it is not possible for them to have a mutually intelligible conversation even if they speak clearly.

As a native English-speaker who has learnt both languages, I can confirm that it was indeed quite easy to learn Italian after learning French but it was not possible for me to understand spoken Italian comfortably in the beginning, especially because of the numerous Italian dialects that are spoken in everyday life.

 

Grammatical differences

– In French, subject pronoun is used in writing and speaking form, when in Italian it is written, but usually, it isn’t used in conversation. For example, J’aime voyager (I love to travel) is Amo viaggiare in Italian;

– In French direct object pronoun (lelales) is used before the verb, when in Italian they are attached to the end of verbs in the infinitive form. For example, je veux la voir (I want to see her) in Italian is Voglio vederla;

– The negative form construction is different in French and Italian. In French we add part “ne” before the verb and the part “pas” after the verb, when in Italian we put just part “non” before the verb. For example, je ne parle pas Français” (I don’t speak French) is equal to non parlo italiano in Italian;

– In French, the plural forms are created by adding “s” in the end as it is in English, when in Italian there are irregular plural forms, for example, uomo (man) = uomini (men);

– There is no definite article in French before possessive pronouns, whereas in Italian it is commonly used. For example, Quel est ton meilleur ami? (Who is you best friend?) in Italian is Qual è il tuo migliore amico?

 

Pronunciation differences

Italian pronunciation is mostly phonetic and Italians express a lot with intonation and their dramatic hand gestures as well.

In Italian, there is no guttural French “r” sound. Instead it is clear and well pronounced, with a slight trill.

In French, many consonants in the end of the word are silent, when in Italian usually they have to be pronounced. For example, belle fille (beautiful girl) in French is pronounced as “bel’ fil’” and in Italian bella ragazza sounds like “bella ragazza”.

 

Is it confusing to learn one after the other?

So didn’t I get really confused when learning Italian just after French? 

In the beginning, I was a bit difficult to keep both separate. In conversation, I would sometimes use French words with Italian endings if I hadn’t come across the Italian equivalent yet. This is important to keep the flow going in a new language.

However, after a couple of months my brain was able to separate the two languages almost all of the time. So ultimately, it was not so difficult to learn one after another without getting confused, especially as the pronunciation is quite different in the 2 languages.

 

Go learn both for traveling to beautiful Italy and France!

I still love traveling to Italy and France after all these years so if you share my passion for these regions then I encourage to go ahead and follow through to learn all their beautiful languages!

Have you learnt Italian, French or both? Or Italian and Spanish? Or perhaps you’ve learnt two or more languages from the same language family? If so, I’d love to hear your experiences. Write them in the comments section below this post or send me a message! I read all the comments that I receive.

Interested in learning Italian online? We have some great coupons for ItalianPod101.

 

]]>
https://languagetsar.com/how-different-or-similar-are-french-and-italian/feed/ 68
How different are Italian dialects and languages for the learner? https://languagetsar.com/how-different-are-italian-dialects-and-languages-for-the-learner/ https://languagetsar.com/how-different-are-italian-dialects-and-languages-for-the-learner/#comments Thu, 15 Dec 2016 14:00:33 +0000 http://languagetsar.wpstagecoach.com/?p=10284 How different are Italian dialects and languages for the learner? Read More »

]]>
I first started learning the Italian language over 10 years ago and got to a very basic level in standard Italian before going to study in Bologna for one year.

When I arrived I was taken aback by the number and variety of dialects spoken on a daily basis by Italians of which I struggled to understand anything!

While it’s true that Italians will generally speak to foreigners in standard or regional Italian, not understanding at least the gist of what is said in the most common dialects will leave you missing out on significant parts of Italian culture due to their use on TV and cinema as well as live on the streets when you travel around the bel paese (‘beautiful country’).

Here I’m going to give you a useful overview of languages and dialects along with my own personal experience of interacting with them in Italy.

 

Overview of languages and dialects in Italy

As you can see in the linguistic map of Italy, the country has a rich smattering of languages and dialects all over.

First of all it’s important what is considered a separate language from Italian and what it considered an Italian dialect.

Italy has a significant number of ‘indigenous’ minority languages, primarily:

German, Albanian, Greek, Slovene, Serbo-Croatian, Catalan, Occitan, Sardinian, Sicilian and Ladin.

Detailed map showing the languages and dialects in Italy*

As the line between dialect and separate language is hard to distinguish, I will not classify the rest of Italy’s dialects/languages as it is not necessary for the Italian language learner to make that distinction.

What is more important is understanding these separate languages/dialects and how they interact with Italian.
As the Italian language is believed to be spoken as la lingua toscana in bocca romana (‘Tuscan language with Roman pronunciation’), the further away from these varieties you go, the harder it becomes to understand as a learner of Italian.

In general without much experience to dialects, my experience was that I struggled to understand more than 50% of what was being said, relying instead on context to make a educated guess as to the meaning.

Here’s a great example of Italian dialects (in Italian with subtitles in both Italian and English if you select them) with the famous Italian hyperpolyglot, Luca Lampariello, in the video below.

Campanilismo which comes from the word campanile meaning ‘bell tower’, signifies the Italian attachment to their home town along with its culture and of course its particular accent and dialect (of Italian or of a minority language).

It’s through this prism of local attachment that an Italian language learner should view regional linguistic differences.

 

What to focus on as an Italian language learner

I lived in Bologna in northern Italy for one year and have continued to spend lots of time with Italian friends from all the country since then.

Moreover, I watched a lot of Italian films, in which regional differences add a particular color or mood to a scene.

For me, it was important to recognize and understand if a character spoke with a Roman, Sicilian, Tuscan or Milanese accent and dialect, in particular, as these are probably the most commonly found on screen.

Back where my Italian experience began – class photo in Bologna

In real life, I found Sicilian particularly hard to understand when traveling around the island but most locals did switch to a regional version of Italian that was easier to understand albeit using more of the passato remoto (a past tense no longer used when spoken in northern Italy) than I was used to.

When sitting at a cafe in Monreale overlooking Palermo, I even met a group of teenagers who struggled to speak Italian naturally as they almost exclusively spoke Sicilian. Italian was really like a foreign language to them.

The Tuscan accent is also quite unusual as it has weaker ‘c’ and ‘g’ sounds than standard Italian. As a result, ‘coca cola’ is pronounced as if it were ‘hoha hola’ (by a native English speaker). I found this to be quite a charming local quirk.

I have also skied quite frequently in Alto Adige (Südtirol in German) where the main language spoken in German. In general I did not have too much difficulty communicating with locals in German as they seemed quite used to speaking with foreigners and used standard German with me in general.

Dialects and regional languages add an extra spice to learning Italian and traveling around my favorite country in Europe.

While they are an extra burden for the learner (compare with Russian here), take a little time to become familiar with them and will find that they will enrich your Italian travel experience even a little more!

Have you ever learnt Italian or traveled around Italy using the local language(s)? Let me know about your experiences in the comments section below!

If you’re interested in learning Italian, read our recent review of ItalianPod101.

Leggi l’articolo in italiano qua!

 

 


*By Mikima – File:Linguistic_map_of_Italy.svg, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47109387

]]>
https://languagetsar.com/how-different-are-italian-dialects-and-languages-for-the-learner/feed/ 36